01 · CRITERIO
Cómo decidimos
No prometemos una latencia universal: medimos la aplicación, definimos el SLO y diseñamos copias y alertas según el riesgo.
Cobertura en A Coruña
La infraestructura debe dimensionarse con datos de tráfico, tolerancia a fallos, recuperación y mantenimiento.
La intención observada en A Coruña es de alojamiento web, con variantes que alternan grafía gallega y castellana. La página trata la elección de hosting como una decisión técnica y contractual, no como una comparación de precios. Trabajamos en remoto desde Rute y no simulamos sede, equipo ni casos de cliente en A Coruña.
Planteamos un proyecto que ya está en producción y necesita moverse sin cortar el servicio: se inventarían dominios, certificados, correo, bases de datos y tareas programadas, y se ensaya la migración antes de cambiar los DNS.
01 · CRITERIO
No prometemos una latencia universal: medimos la aplicación, definimos el SLO y diseñamos copias y alertas según el riesgo.
02 · VALIDACIÓN
No migramos sin ventana acordada ni sin plan de vuelta atrás. Una migración sin ensayo previo es una hipótesis con el negocio dentro.
Territorio
A Coruña es uno de los polos empresariales más activos de Galicia: sede de grandes grupos textiles y de distribución, puerto con actividad pesquera y energética, y un tejido de empresas tecnológicas alrededor de la universidad. En el entorno de la ciudad conviven multinacionales con proveedores medianos que trabajan para ellas y heredan sus exigencias.
Ser proveedor de un gran grupo significa responder cuestionarios de seguridad, demostrar dónde residen los datos y garantizar tiempos de recuperación. Muchas pymes coruñesas descubren esos requisitos cuando los pide el cliente, con plazos cortos, y el alojamiento que tenían no permite acreditarlos.
Galicia es además territorio bilingüe, y las webs con versión en gallego y castellano duplican estructura, contenido y caché. Mal planteado, eso se traduce en páginas lentas y en una configuración que nadie entiende; bien planteado, es simplemente una capa más que se sirve desde el mismo origen.
Encargos habituales
Escenarios, no casos de cliente.
Plataforma de intercambio de pedidos y fichas técnicas con un cliente de moda que exige accesos controlados, registros y un plan de recuperación documentado. Se prepara el expediente de seguridad junto con la migración.
Tienda online de producto fresco con pedidos concentrados en fechas señaladas. Se dimensiona para esos días, se prueba la pasarela de pago bajo carga y se vigila el stock sincronizado con la lonja.
Sitio en gallego y castellano que tarda en cargar por una configuración duplicada. Se unifica el origen, se ajusta la caché por idioma y se revisan las etiquetas de idioma para que los buscadores sirvan la versión correcta.
Checklist previo
Fuentes primarias
Conceptos técnicos de CDN, caché, latencia y rendimiento.
Controles verificables para seguridad de aplicaciones.
Revisión editorial: 28/09/2026.
Uno que permita demostrar lo que el cliente va a preguntar: quién accede, dónde están los datos, cada cuánto se copian y en cuánto tiempo se recupera el servicio. Suele implicar un servidor gestionado con registros y copias externas.
Afecta a la configuración, no a la potencia: hay que cachear cada idioma por separado y declarar bien las versiones. Hecho así, la segunda lengua no ralentiza la web.